• strict warning: Declaration of FeedsImporter::copy() should be compatible with FeedsConfigurable::copy(FeedsConfigurable $configurable) in /home/writezil/public_html/sites/all/modules/feeds/includes/FeedsImporter.inc on line 94.
  • strict warning: Declaration of FeedsNodeProcessor::map() should be compatible with FeedsProcessor::map($source_item, $target_item = NULL) in /home/writezil/public_html/sites/all/modules/feeds/plugins/FeedsNodeProcessor.inc on line 319.
  • strict warning: Declaration of FeedsNodeProcessor::setTargetElement() should be compatible with FeedsProcessor::setTargetElement(&$target_item, $target_element, $value) in /home/writezil/public_html/sites/all/modules/feeds/plugins/FeedsNodeProcessor.inc on line 319.
  • strict warning: Declaration of FeedsFeedNodeProcessor::map() should be compatible with FeedsProcessor::map($source_item, $target_item = NULL) in /home/writezil/public_html/sites/all/modules/feeds/plugins/FeedsFeedNodeProcessor.inc on line 227.
  • strict warning: Declaration of FeedsFeedNodeProcessor::setTargetElement() should be compatible with FeedsProcessor::setTargetElement(&$target_item, $target_element, $value) in /home/writezil/public_html/sites/all/modules/feeds/plugins/FeedsFeedNodeProcessor.inc on line 227.
  • strict warning: Declaration of FeedsUserProcessor::map() should be compatible with FeedsProcessor::map($source_item, $target_item = NULL) in /home/writezil/public_html/sites/all/modules/feeds/plugins/FeedsUserProcessor.inc on line 195.
  • warning: preg_replace(): Compilation failed: disallowed Unicode code point (>= 0xd800 && <= 0xdfff) at offset 1809 in /home/writezil/public_html/modules/search/search.module on line 334.
  • warning: preg_replace(): Compilation failed: disallowed Unicode code point (>= 0xd800 && <= 0xdfff) at offset 1809 in /home/writezil/public_html/modules/search/search.module on line 334.
  • warning: preg_replace(): Compilation failed: disallowed Unicode code point (>= 0xd800 && <= 0xdfff) at offset 1809 in /home/writezil/public_html/modules/search/search.module on line 334.
  • warning: preg_replace(): Compilation failed: disallowed Unicode code point (>= 0xd800 && <= 0xdfff) at offset 1809 in /home/writezil/public_html/modules/search/search.module on line 334.
  • warning: preg_replace(): Compilation failed: disallowed Unicode code point (>= 0xd800 && <= 0xdfff) at offset 1809 in /home/writezil/public_html/modules/search/search.module on line 334.
  • warning: preg_replace(): Compilation failed: disallowed Unicode code point (>= 0xd800 && <= 0xdfff) at offset 1809 in /home/writezil/public_html/modules/search/search.module on line 334.
  • You must include at least one positive keyword with 3 characters or more.
  • strict warning: Non-static method view::load() should not be called statically in /home/writezil/public_html/sites/all/modules/views/views.module on line 843.
  • strict warning: Declaration of views_plugin_display::options_validate() should be compatible with views_plugin::options_validate(&$form, &$form_state) in /home/writezil/public_html/sites/all/modules/views/plugins/views_plugin_display.inc on line 1877.
  • strict warning: Declaration of views_plugin_display_block::options_submit() should be compatible with views_plugin_display::options_submit(&$form, &$form_state) in /home/writezil/public_html/sites/all/modules/views/plugins/views_plugin_display_block.inc on line 193.
  • strict warning: Declaration of views_handler_field_broken::ui_name() should be compatible with views_handler::ui_name($short = false) in /home/writezil/public_html/sites/all/modules/views/handlers/views_handler_field.inc on line 641.
  • strict warning: Declaration of views_handler_sort_broken::ui_name() should be compatible with views_handler::ui_name($short = false) in /home/writezil/public_html/sites/all/modules/views/handlers/views_handler_sort.inc on line 82.
  • strict warning: Declaration of views_handler_filter::options_validate() should be compatible with views_handler::options_validate($form, &$form_state) in /home/writezil/public_html/sites/all/modules/views/handlers/views_handler_filter.inc on line 585.
  • strict warning: Declaration of views_handler_filter::options_submit() should be compatible with views_handler::options_submit($form, &$form_state) in /home/writezil/public_html/sites/all/modules/views/handlers/views_handler_filter.inc on line 585.
  • strict warning: Declaration of views_handler_filter_broken::ui_name() should be compatible with views_handler::ui_name($short = false) in /home/writezil/public_html/sites/all/modules/views/handlers/views_handler_filter.inc on line 609.
  • strict warning: Declaration of views_handler_filter_boolean_operator::value_validate() should be compatible with views_handler_filter::value_validate($form, &$form_state) in /home/writezil/public_html/sites/all/modules/views/handlers/views_handler_filter_boolean_operator.inc on line 128.
  • strict warning: Declaration of views_plugin_style_default::options() should be compatible with views_object::options() in /home/writezil/public_html/sites/all/modules/views/plugins/views_plugin_style_default.inc on line 25.
  • strict warning: Declaration of views_plugin_row::options_validate() should be compatible with views_plugin::options_validate(&$form, &$form_state) in /home/writezil/public_html/sites/all/modules/views/plugins/views_plugin_row.inc on line 135.
  • strict warning: Declaration of views_plugin_row::options_submit() should be compatible with views_plugin::options_submit(&$form, &$form_state) in /home/writezil/public_html/sites/all/modules/views/plugins/views_plugin_row.inc on line 135.
  • strict warning: Non-static method view::load() should not be called statically in /home/writezil/public_html/sites/all/modules/views/views.module on line 843.
  • strict warning: Declaration of content_handler_field::options() should be compatible with views_object::options() in /home/writezil/public_html/sites/all/modules/cck/includes/views/handlers/content_handler_field.inc on line 208.
  • strict warning: Non-static method view::load() should not be called statically in /home/writezil/public_html/sites/all/modules/views/views.module on line 843.
  • strict warning: Non-static method view::load() should not be called statically in /home/writezil/public_html/sites/all/modules/views/views.module on line 843.
  • strict warning: Non-static method view::load() should not be called statically in /home/writezil/public_html/sites/all/modules/views/views.module on line 843.
  • strict warning: Non-static method view::load() should not be called statically in /home/writezil/public_html/sites/all/modules/views/views.module on line 843.
  • strict warning: Declaration of views_handler_argument::init() should be compatible with views_handler::init(&$view, $options) in /home/writezil/public_html/sites/all/modules/views/handlers/views_handler_argument.inc on line 745.
  • strict warning: Declaration of views_handler_argument_broken::ui_name() should be compatible with views_handler::ui_name($short = false) in /home/writezil/public_html/sites/all/modules/views/handlers/views_handler_argument.inc on line 770.

Ways To Ensure A Well-Done Translation Task

Are you a professional translator, a beginner, or a student with translation projects to do? Whatever role or job you have, the call to finish a translation task won’t ever be easy to respond to. There are different points to consider before and during the task itself.
Before Doing The Actual Translation
In order to have a good translating performance, you must first obtain the important traits in relation to language: adequate knowledge on grammar rules, wide vocabulary, and excellent comprehension ability. Those language skills are very important in translating texts, same with writing an original piece.
Should you think you’ve got it all, it’s time to go to the next phase: the actual translating.
The Translation Task Itself
Any translator should have some essential translating skills which are as follows: analysis, research skills, and writing skills.
For you to have better researching skills, you may use different types of dictionaries: monolingual, bilingual, historical, and more other types which might be helpful. You will really need various word list books in translating texts, depending on the original text’s style.
As regards to text analysis, it must go with the proper comprehension of the original text. If you have a good understanding, then you know that a text sometimes have more than one meaning, and there comes the requirement for good analytical skills.
After identifying a particular text’s different meanings, you will need to determine the best connotation, and you also must recognize the structure in the intended language that signifies the original.
Furthermore, a text that is well-translated needs to be easily understood by the readers. This goes with having good writing skills. More than that, the original text’s meaning must still be expressed in the translated piece. A way to do this is by determining the differences between the literal statements and the metaphorical ones. A literally word-for-word translation generally comes up with a bad result, though not all the time.
If you consider doing the tackled suggestions, you will possibly have a better and improved translation performance.
Find more tips on how to do excellent translation tasks and learn more about Singapore translation services.

"There are three rules for writing the novel. Unfortunately, no one knows what they are."
W. Somerset Maugham

Random picks

  • In the weeks leading up to the February 28 announcement of the 2012 NBCC award winners, Critical Mass highlights the thirty finalists. Today in our series, NBCC board member Benjamin Moser offers an appreciation of poetry finalist Bewilderment (University of Chicago Press) by David Ferry. Bewildered by age (reaching nearly 90: “a breath-taking, near-death, experience”), by the loss of his wife (“Where is it that she I loved has gone to, as/This cold sea water’s washing over my back?”) and friends (“It’s still, alas, the same old story: to live/Long...
  • Empower Network inside the Nail Industry If you’re a Salon Owner or Nail Technician struggling to enhance your client base or get additional traffic for your salon then Empower Network is your resolution! Do not waste time on dead end advertising techniques that do not get you the final results you need, join my group right here and let me enable you to boost sales, get noticed, and commence marketing your company the proper way. Now your in all probability wondering what exactly is Empower network? Properly, it is simple. Empower Network is usually a Viral blogging platform technique...
  • The newest issue of Schoolcraft College's national literary magazine The MacGuffin (Winter 2012) features the winners of the issue of the 16th National Poet Hunt Contest, judged by Terry Blackhawk:First place:Barbara Saunier, "My Body, This Aging Cheese"Honorable mention:Sharron Singleton, "Hunger Moon"Liza Young, "The Color of Pleasure"
  • Today me and MJ went to see the new Renée Zellweger Comedy New in Town and gave our review of New In Town then we got dinner and then went to see the amazing Oscar Nominated film Slumdog millionaire which was directed by Danny Boyle.
  • photo by gfpeck / Therese here. Back in November, I put a call out to the WU Facebook group for pitches to claim one of the last remaining spots on our calendar for 2013. Eddie Louise won the spot I had set aside for the win. Some of the pitches were so good that I hoarded them for later use. Jeannie Ruesch has a fantastic post coming up next Sunday with some giveaways of Stephen King’s On Writing. And then there’s this: a 10-question Q&A for Kath and me, proposed by WU community member Beverly Diehl. We thought, well, we can use it for our anniversary post, and here we are....

Recommended sites

Most recent titles

Fast fact about writing

The contemporary important writing not of alphabetic type is that in Chinese characters, in which thousands of symbols are used, each representing a word or concept, and Japanese, where each character represents a syllable.